Reliably using HFS+ Format on MacOS 26.1 Tahoe and later...
My specific issue occurs when using PREVIOUSLY formatted (HFS+ Extended Journaled) format drives in Tahoe 26.1. The result was after several weeks of use after upgrade to 26.1 (from 26.0.1 in fact) several JBOD disks on my MacMini went into read-only mode where they were no longer writeable!!
Three failed drives were all no longer repairable in Disk Utility (error 08 failure to fix in First Aid)!
My only alternative to this failure of the backup drives was to migrate off any data from the Read-only drives (one at a time, reformat to APFS (not encrypted) and restore the data. This is an incredibly bad outcome with no report of problems in Tahoe until it just magically happens. ARRRRGGGGHHHH.
Will have to reformat all my HFS+ drives in this way that aren't already formatted if used in Tahoe past version 26.0.
Plot twist to upgrading? Or just boo-boo since it seems only to affect previously HFS+ Extended, Journaled formatted drives! Neither show full 100% backwards compatibility in Tahoe, though.
Mac mini, macOS 26.1