Apple Mail commands display in a foreign language on iPhone

My wife is getting some of the commands in apple mail in a foreign language. She admits to having changed something but cannot change it back since she does not remember what she changed. This on her iphone 14 Max Pro.


Posted on Nov 26, 2025 12:37 PM

Reply
Question marked as Top-ranking reply

Posted on Nov 26, 2025 12:58 PM

2 things,

  1. What exactly do you mean by "Apple Mail commands".
  2. Does this foreign language appear anywhere else on the iPhone?


If the foreign language appears elsewhere, then she may have changed the display language for the iPhone, but that would change language for every user interface text displayed in the iPhone.


That option can be found in Settings ➜ General ➜ Language & Region ➜ Preferred Language.


Outside of that, clarification on what you meant and if possible a screen shot might help us better identify the issue.






1 reply
Question marked as Top-ranking reply

Nov 26, 2025 12:58 PM in response to HarryEvald

2 things,

  1. What exactly do you mean by "Apple Mail commands".
  2. Does this foreign language appear anywhere else on the iPhone?


If the foreign language appears elsewhere, then she may have changed the display language for the iPhone, but that would change language for every user interface text displayed in the iPhone.


That option can be found in Settings ➜ General ➜ Language & Region ➜ Preferred Language.


Outside of that, clarification on what you meant and if possible a screen shot might help us better identify the issue.






Apple Mail commands display in a foreign language on iPhone

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.