Pages - Fail to identify and correct incorrect spelling

Pages fails to detect any spelling errors.


Mac OS is 14.7.5 (23H527)


Pages Version is 14.4 (7043.0.93)


Check spelling while typing is check marked

Check grammar with spelling is check marked

"Check document now" does not activate with either the keyboard command or the drop down menu pathing choice


The keyboard is set to English Canada under Settings -Keyboard -


I've used disk utility - First Aid and that did not correct the issue either.


Any help to get this corrected is appreciated.





MacBook Air 13″, macOS 14.7

Posted on Sep 24, 2025 10:04 AM

Reply
Question marked as Top-ranking reply

Posted on Sep 25, 2025 5:32 AM

Additional to Tom Gewecke's contribution, do you have your topmost Preferred Language set to English (Canada) -- Primary in System Settings > General > Language & Region?


And on that same Language & Region panel, there is also an Applications section where you can customize language settings per application. Wondering outloud if adding Pages and System Default Language: English (Canada) to that category will further up your Spelling & Grammar results.

5 replies
Question marked as Top-ranking reply

Sep 25, 2025 5:32 AM in response to CanOpApollo

Additional to Tom Gewecke's contribution, do you have your topmost Preferred Language set to English (Canada) -- Primary in System Settings > General > Language & Region?


And on that same Language & Region panel, there is also an Applications section where you can customize language settings per application. Wondering outloud if adding Pages and System Default Language: English (Canada) to that category will further up your Spelling & Grammar results.

This thread has been closed by the system or the community team. You may vote for any posts you find helpful, or search the Community for additional answers.

Pages - Fail to identify and correct incorrect spelling

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.