How do I perform a factory reset on my iPad 3rd Gen?

Thanks, but my device is so old that the OS doesn't have the options suggested in the answer.

Instead, I've disconnected the iPad from the network and iCloud and set the option to delete data after 10 failed login attempts. Hopefully, that'll do the trick.