All the peripherals are unattached.
Where they unattached when the crash log was generated? A couple of cryptic lines in the report may be related to USB performance.
Crash logs are easily readable by alien savants after ingesting a lot of alcohol, but not so useful for us mere mortals. A plain-language system config report may let us better see issues.
To that end, if you want a data-driven evaluation in this setting where we can neither see nor touch your computer, please post an EtreCheck report. We can quickly and within the limitations of these forums help you determine what issues may be at play without our playing a protracted game of "20 Questions" with you that could go on for days.
EtreCheck Pro is available here: https://etrecheck.com/index
The free version will do nicely for this purpose, although the app is worthy of our financial support.
We can see hard data about drive performance, software issues and interferences, an RAM usage. It can also help identify suspects in kernel panics. Etrecheck is the development of a long-serving and trusted ASC contributor. It is a reporting app, not a "fix-it” app, expressly for displaying information in these forums to help us help you remotely. It will not reveal any personal or secure information.
Please see this excellent user tip on how to post long text reports like EtreCheck's into a forum response:
How to use the Add Text Feature When Post… - Apple Community