Albums not syncing between iTunes and Apple Music

I'm attempting to add an album to my Apple Music library via iTunes on my PC, which I have done multiple times successfully. Every time there is an issue, it usually shows me the dotted cloud or an exclamation point. This time, however, the album is uploaded into iTunes perfectly fine but does not sync to my Apple Music library.

This began with not being able to get one song from the album to sync, so I deleted the album as a whole and tried to resync. Now, the entire album has disappeared from my phone's library while showing itself as Recently Added in my iTunes PC library.

If anyone has an issue for this I would greatly, greatly appreciate it. It is very annoying and I am not able to listen to one of my favorite albums now. I have tried deleting the album and resyncing manually to no avail.