Sue Daly wrote:
My old iMac is dead so I can't copy files directly from it.
You said previously that you've pulled the drive from the old iMac and waiting for an enclosure. This is probably your best chance to recover files from that Mac. When you have that enclosure you should then be able to install the old drive, connect it to your new Mac and access the data, assuming that drive is healthy.
Transferring files from my Time Machine backup using Finder has resulted in my not being able to gain permission to any of my files, whether they are Word Documents, Avid Projects or Photoshop files. I am moving to a much smaller iMac so need to be able to transfer a few folders at a time and sort through them, deleting the files I no longer need or putting them on an external drive. I've tried using Time Machine to transfer a single folder or even a single file and the restore button is greyed out. (What is the point then of Time Machine??!)
When used properly, TM can be a life saver.
You made the mistake of buying a new computer with less internal storage than your old Mac. This is often problematic because one simply can't cram 10 lbs of stuff in a 5 lb box. Over years of using your old Mac you've collected lots of stuff.
Migration Assistant is pretty straightforward to use if you have the storage to move files and folders to.
I have also tried Migration Assistant but that only gives me the choice of transferring ALL of my files, not just a few at a time, and there isn't space on my new machine for all of my files. I feel like I'm going round and round in circles when this process should be such a simple one.
It is simple if you've planned ahead. As you've stated yourself, there isn't space on your new machine for all of your files and that has caused this problem.
Is there any way I can gain permission to the files I've been able to transfer so far? They are mostly photographs, raw files, that I need to browse through in either Bridge or Photoshop and delete the ones I don't need, but without permission I can't do this.
No, without the correct permissions you cannot access those files already transferred.
Be patient until you get your drive enclosure.
Meanwhile, our friend @MartinR has offered good guidance regarding the file permissions panel.
There are others here in the community who may see this thread and have further insight or guidance to offer.