Mac is not restarting or shutting down

Does the computer display any sort of message when it fails to shut down or restart?

You can force a shut down by pressing and holding the power button until its shuts down - typically 6-10 seconds.

Then reboot normally by momentarily pressing the power button.