Why does apple make it so difficult to change and or find a different episode of a series on Apple TV.

This should be very easy to find the first time without having to google this information. Create a witty little icon that appears in a corner when the mouse is hovering, click, select season, select episode.

Instead, I had to google "how to change episode", then a lot of helpful feedback from users saying this can be found on the "details" page. I thought great - ok now where is the details page. I see the three little dots however this does not provide a path to the details page, I see the play icon, the episode and season information however this isn't interactive - actually this would be the perfect place to allow a user to change.

[Edited by Moderator]