iPhone 14 Pro Max & ios26 and textingb

Ever since I downloaded iOS 26 I’ve been having problems texting it just seems that it’s hard harder and then as I move along the keys, these strange letters and numbers pop up and then when I stopped typing, they correct themselves. I don’t understand what’s going on? Is my keyboard damaged? Do I need a new one or so that’s pretty much what it is