iphone 15 no alert/sound for text or messenger messages
Notificatons are on, volume is on.
iPhone 15, iOS 26
Did you already force restart your iPhone?
Force restart iPhone - Apple Support
Also check the settings for "Text Tone" in Settings/Sound & Haptics