Adding drive to Mac Mini M4
I have a Mac Mini M4. I did not get a Mac with enough memory, so I want to add an additional drive (SSD). It will attach like an external drive, but be permanently attached. Can I do this and have it be seen by the Mac as an additional drive rather than a backup drive? In a PC the main drive would be "C" and additional drives might be a "D" or "E" drive. I would want to be able to back up the integral as well as external drive to another removable backup drive. Can I do that with the Time Machine. In each case I am looking for directions on how to do this.
Mac mini, macOS 15.6