How do I turn off hyphenation in messages after changing the font size?

Come ON Apple!! This is ridiculous! I have owned a iPhone since the iPhone Second Generation and I haven’t ever had so many issues as I seem to be having now in the last few years!!

How do I turn off hyphenations for email addresses even after changing the font size? I found a similar question being asked on here but after following the steps it did seem to remove the hyphenation from the address on my end but unfortunately the person I sent it to had the hyphen show up in the address on their end. How do we get this to stop? Also, your fix doesn’t really fix the issue especially for some people who actually need to have bigger font to see it. So, has anyone come up with an actual solution to this problem beyond making the text smaller?? At this point every time someone send me a email address I have to got through the whole process of asking them if the address is supposed to have a hyphen in it. Why can’t this just get resolved permanently without smaller font? PLEASE HELP ME FIX THIS ISSUE Permanently.