Directions are truncated in Apple Maps on my iPhone 16e
When the iPhone's voice is giving spoken directions in Apple Maps, syllables, words or even groups of words at the end of sentences are omitted.
An example would be: "At the light, turn right onto Wilshire Boulevard"
Apple Maps says: "At the light, turn right onto"
iPhone 16e, iOS 18