How do I find and upload photos from iCloud to a website?

I have two photos of insurance cards in my I cloud photo folder on my desktop. I can find them at will. When I try to look in iCloud photos from the site I need to upload to and search by the name they are not available. What can i do?

[Re-Titled by Moderator]