I fixed the apple music sound problem
I found a way to fix it you need to go into settings in windows then
press system then sound and press on the device you use then try
changing the audio quality. it worked for me, originaly it was at 48000
then i changed it too 48000 (dvd) and it worked, i think it has to do
with apple not knowing what sound quality you are using.
Hope it helps :)
Windows, Windows 11 (26100)