How to sync an old iPod Shuffle with MacBook Air?

I have been offered a 10-15 year old ipod shuffle 2GB A1024 for my daughter. Will I be able to down load from my music library on to it my from my Mac Book Air 2017 Monterey version 12.7.6? I can download onto my ipod nano 7th generation.

[Re-Titled by Moderator]