2 email user names on an Ipad using the same email provider?

Just add each account separately using the normal procedure for adding an account. As long as the accounts (i.e. the email addresses) are different, there shouldn't be any problem. I have more than one account set up using the same email provider and it was no problem to set up.

Regards.