BBDaily iPhone app not working on MacOS

When trying to run an iOS app on my Mac Apple Chip machine, I am getting this error - This app is not supported on jailbroken devices. Please remove Jailbreak to use BBDaily app again. I heard that Apple Chip based macs can run iOS apps in the Mac itself however when trying to run bbdaily, it shows me the below warning -

This app is not supported on jailbroken devices. Please remove Jailbreak to use BBDaily app again

Also some apps aren't discoverable in App store as well which I can view in my iOS app store. Can anyone help understand this and how can I sort it out?

[Edited by Moderator]