Large parts of the iTunes Store in Apple Music are empty.

Looking for new music, whether it's on the store homepage like New Releases or Pre-orders or directly via an artist page, doesn't show any albums, songs, etc. I've tried resetting the store cache, signing out/in, restarting the app, computer, etc. but nothing works. This has been happening for about at week on my Windows 11 maching; the iTunes Store app on my iPhone works fine. Any help is greatly appreciated.