Can’t Control Apple Music with one device across multiple devices like spotify

I am just wondering if this is still an issue. I have seen some threads saying you can use airplay and that supposedly there is an option to control other speakers but I do not have this option on my iphone or ipad. I have a 15 pro max and an Ipad pro from 2022 both installed with the latest software 18.0.1

[Edited by Moderator]