A questionable charge on my apple card

Two years ago, I bought an Iphone 14 Pro Max from the local Apple Store. I elected to pay the 13.49 for the total warranty. On 9/27, I traded in my phone for a new Iphone 16 Pro Max at the same location. This time I choose the one time payment for 269.00 for 2 years, which was paid at the time of sale. Now I have received for October a payment due of 13.49 which would mean I am being charged twice.