Street names sent from CarPlay to the car's HUD get truncated down to 5 characters in iOS 18
I've only experienced this issue after upgrading to iOS 18. My wife's phone on iOS 17 does not see this issue.
When using Apple Maps in CarPlay, my car displays the street name for the next turn in the HUD. It used to display the full name, but after updating to iOS 18, if the street name is more than 6-7 characters, it will truncate down to 5 characters (for example: "IL Ro..." instead of "IL Route 45", making the HUD pointless. Was this an intentional change or is it a bug?
My car has not received any updates, and the issue occurs on my phone in multiple cars. It does not occur on my wife's phone in the same cars. The only variable here is the iOS version.
Please fix this, Apple!