Can't access Photos or Drive on PC
I'm trying to access my iCloud photos and Drive on my Windows 11 PC. After I sign in to icloud.com, then click the Photos or Drive icon, one of three things happen:
1) Apple will prompt to allow access, which I grant, but then the browser will once again show the sign in screen. Then I'm stuck in an infinite loop of sign-ins. This seems to mostly happen on Chrome.
2) I finally manage to sign in and get to the main screen with apps. I click on the Photos or Drive icon. The browser will show its message about getting access, which it will from my iPhone. But then I get a message about an error trying to get the files.
3) Or, the browser will show this message: "Can’t Display Your Photos - There was no response to the request sent to your devices. Your photos can’t be displayed until you grant iCloud.com access from one of your devices." I had not gotten any prompt/message on my iPhone. But I'll try clicking the "Send New Access Request" link below that, but nothing happens on either browser or iPhone.
I've been stuck on this for over a week. Any suggestions for getting access to my files is appreciated.
Windows, Windows 10