I've updated my iPhone and now can't pair with my updated iMac Pro

What does “pair” mean? An iPhone could never legitimately “pair” Bluetooth-wise to another Apple computer.

You’ve told us how you’re trying to do something. Instead you should say what you’re trying to do, as there is very likely a way to do it.

You’re welcome.

Enjoy your Apple gear.