How do I connect my Apple Watch to another device

You can only if you unpair from iPhone.

FYI: An iPhone can pair with many Watches, but an Watch can only pair with one iPhone.

In addition to what ckuan said, a watch can only pair to an iPhone - not an iPad, etc.