iPad restore
How to restore iPad air4 without connecting to computer
iPad Air, iPadOS 15
Question marked as
Top-ranking reply
If it's disabled, then there's no way to restore it without a computer.
If you can still access it and then you go to Settings->General->Transfer or Reset iPad and choose one of the options there.