iPhone 5 doesn't show up in Finder or Music when connected via USB to M1 MBA, only in Photos.

The title pretty much explains my issue. My MacBook is running OSX 12.1; the iPhone 5 is running iOS 10.3.4 (latest version). The phone will sync photos in the Photos app on my macbook, but won't show up in finder or in the Music app. In Finder, I DO have the checkbox clicked to show iOS devices. I've restarted both my MacBook and the iPhone several times now, and also relaunched Finder.