the safety way to download Firefox

From the source.

Once download you can always hold the control key when launching the app installer to get past any dialog that is keeping you from installing.

Sometimes it takes a couple of attempts before it asks if you want to install anyway.

Safely open apps on your Mac - Apple Support