“Allow Contact Editing” feature in Screentime not working properly - IOS 26

Having problems with the “Allow Contact Editing” feature in Screentime for iOS 26. I have the feature toggled in the off position (greyed out) in my parental controls for one of my kids’ phones, but when I test it on her phone, I can add/edit contacts without any problems. On my other child’s phone, I don’t have this issue. Turning off the “Allow Contact Editing” toggle successfully blocks adding/editing contacts without any issue.

Any known fixes for this?