Error 4007 in Music App

Since November 15 Music App does not sync normally content between MacBook Pro and other Apple devices with the same account.

I can only normally sync albums or tracks downloaded from Apple Library, but cannot do the same with the albums and tracks from my personal library.

Music App synchronises only after many failed attempts all of them finish with Error 4007.

Only after probably 30 minutes or more Music App eventually synchronises albums from my personal library between devices. In general the number of various glitches in Music App after transition to Tahoe has tremendously increased.

Is there any way to fix this issue?