Warnings of low iPhone battery on macOS Sequoia when connected via hotspot

Warnings (in form of notifications) of low iPhone battery continuously pop-up on macOS Sequoia 15.1.1. whenever I am connected to the internet via hotspot.

Somehow, the battery status has been misread by my computer since Monterrey, however, since Sequoia I started getting notifications asking me if I would like to disconnect from my iPhone. This message keeps poping-up even if the hotspot is active via the usb cable connected to my MacBook Pro... while the iPhone is being charged by the computer itself.

I have found no way to stop these notifications in System Settings. It is distracting and annoying.

I don't know if I should file a bug report...

Any help is appreciated!