Locked note display on ios 16.7.10 as "Unsupported Note"

Hello,

I'have my macbook pro on Sequoia 15.1 and my iphoneX to the latest possible update : 16.7.10.

I have no issue reading notes on my iphone with the latest things Notes can do like math but every time i lock a note with a password (no matter if I do it on the phone or on the mac) it will still be readable on my mac but on my phone it will diplays the "Unsupported Note" comment.

This feature is available on both device, but the iphone is not able to open it once it's locked...

How can it be solve please ?

Thanks a lot.