If you simply reset your password it should work. If you created a new account then you have to update old apps with the old account information.
Please click on this link and read "What to do after [or before] you change your Apple ID [email address] or password" ➔ https://support.apple.com/HT204071 - "After you change your Apple ID email address or password, you might need to update your sign-in information with any Apple services you're using." - Or if you're seeing persistent disabled messages or repeated requests for the password to your previous Apple ID. You may also wish to turn off "Find My" before changing information and turn it on again afterward.