How can I chance format of text copied on gmail app?

It took me forever to realize this but the formatting bar is only available in the built in iOS mail app. I have a third party mail app for my email and there is no formatting bar available.

Have you tried using the mail app on the phone, not the gmail app?

There should be an arrow on the right side of the predictive text area that you can tap on to bring up the formatting bar. Have you tried swiping from right to left across the grey predictive text bar at the top of the keyboard?

Can I assume that you are in Italy? You have a globe key at the bottom left corners and I have the Emoji key. These are all of the functions that I have turned on in my keyboard settings. The only setting you can see at the bottom is Memoji Stickers>On.

Do yours match this?

I’m not sure why your keyboard looks different than mine. Which iOS version are you running?

Have you tried turning off the Fuzzy Pinyin setting?

I see you have 6 keyboards. Have you tried another one?